Exclusive Content
المساعدة الإنسانية والدولة الإسلاميّة
كتب المقال بالفرنسية : وكالة إيرين IRIN المقال في نسخته الفرنسية
ترجمه إلى العربية: لمياء باباي رويس ونور حايك وأثينة مدّور
لم تتطرّق وسائل الإعلام الغربية إلى...
حزب الله، حزب لِلّـه ؟
كتبته بالفرنسيّة: إلهام صوفي، طالبة بالماجستير II في اختصاص العلوم السياسيّة وعضو بالرّابطة الطلاّبية للتفكير والعمل السياسيّ (GERAP).
ترجمه إلى العربية: نور حايك
بعد نهاية الحرب...
النزاع السوري: مقاربة جيوسياسيّة
كتبه بالفرنسيّة: جون-بيار فيال عضو في مجلس الشيوخ الفرنسيّ ورئيس مجموعة الصداقة الفرنسية السورية بالمجلس.
ترجمه إلى العربية: قسم ماجستير التعاون الدّولي والتّـواصل متعدّد الألسن: نور...
الأمن الغذائي: تحيين تمركزِ منظمةِ العملِ ضدّ الجوعِ في حالاتِ الطوارئ الملحّة
كتبه بالفرنسيّة :سيريل لوكياف
نقله إلى العربيّة :الطالبة نور الحايك والطالبة رماح عبد النبيء بإشراف الأستاذ سالم أخشوم، في إطار التعاون بين جامعة ستندال-قرونوبل 3 وموقع غروسيوس...
قطر وسياستها التنمويّة في ظلّ رؤية قطر الوطنية 2030
© Philip Lange
كتبه بالفرنسيّة : سيبيتيان بوسّوا
ترجمه إلى العربية : ندى محمود، طالبة بقسم الماجستير 2 : التعاون الدّولي والتّـواصل متعدّد الألسن، بإشراف الأستاذ سالم أخشوم، في...
الصّور في الصّراع الإسرائيليّ الفلسطينيّ: الأبطال والضحايا والجلاّدون
كتبه بالفرنسيّة : جيروم بوردون
نقله إلى العربيّة : أمّ الخير أيّوب وآنّا ماريا بيريز- مارتينز
التّرابط بين الصّراع العربيّ الإسرائيليّ ووسائل الإعلام قديم. فمنذ عهد بعيد،...